A Winterfell, Arya retrouve Sansa et Brienne. Les deux femmes sont impressionnées de découvrir les talents d’Arya au combat à l’épée. De son côté, Bran reçoit un cadeau de la part de Littlefinger, avant de faire ses adieux à Meera. Celle-ci reproche son manque d’émotion au jeune Stark depuis qu’il est devenu la nouvelle Corneille à Trois Yeux.
A Port-Réal, Cersei assure à Tycho Nestoris que la Banque de Fer est sur le point de récupérer son investissement, un convoi d’or arrivant de Hautjardin vers la capitale.
A Peyredragon, dans une grotte d’obsidienne, Jon montre à Daenerys d’anciennes gravures représentant l’union des Enfants de la Forêt et des Premiers Hommes contre les Marcheurs Blancs. Apprenant le sac de Hautjardin pendant que les Immaculés étaient bloqués à Castral Roc, la Mère des Dragons décide de prendre les choses en main…
Chevauchant Drogon, Daenerys mène ses Dothrakis au combat contre le convoi des Lannister. Bronn parvient à blesser Drogon grâce à l’arme de Qyburn. Jaime en profite pour tenter sa chance contre Daenerys, mais Drogon déjoue l’attaque en crachant ses flammes sur le Régicide…