Les flottes de Ragnar et Lagertha quittent à nouveau Kattegat pour le Wessex, mais cette fois-ci, elles amènent des colons. Le roi Ecbert accueille les Vikings et propose un accord. Malgré les appréhensions de certains des autres dirigeants, Ragnar mène ses forces au combat une fois de plus, mais cette fois en tant qu’alliés du Wessex.