Les dirigeants de Ragnar vont être remis en question après leur défaite, leur évacuation et leur recul. Rollo et Gisla vont avoir des informations qui renforceront la position de Rollo à la cour française, tandis que le comte Odo sera lent à identifier ses véritables ennemis, ce qui pourrait avoir de graves conséquences.