Le roi Olaf se sent confiant dans le résultat de l’élection du roi de toute la Norvège en tant que rois et jarls visitant le territoire de Harald; Le village de Lagertha est en train d’escouler en raison d’attaques de bandit; Ivar est forcé de faire face à un élément malheureux de son passé.